13 abr. 2010

!Fanzine al agua!

- This gentleman is waiting for the postman to bring the new SAILOR issue of ¡Qué Suerte! You too could receive the classic fanzine for sharp, mute readers. This is a drawing form Tad Hutchison for the occasion. Then came the TV when the ship reach the dock, here a raw copie of the event or if you prefer, the official tv link.
- Voici Tad Hutchison attendant le nº MARIN de ¡Qué Suerte! dans ces plus beaux habits. La meilleure lecture de croisière. Depuis la télévision est venue filmer l'accostage du bateau, en voici une photcopie, ou si vous préférez la version officielle.
- Celebremos la llegada a puerto del nº MARINERO del ¡Qué Suerte! como Tad Hutchison, vistiendo un elegante traje marino. También acudió la television a recibir la tripulación, aquí una copia pirata, o si lo preferís, la versión oficial.