- I've printed 350 covers for the MUSCLE issue of your favorite zine with 3 inks in 3 afternoons. Guess how or read it in french.
26 oct 2016
Músculo
- Por suerte, Juanjo Plómez me prestó la "proof press" de la familia y volví a estampar grabados de linóleo para el nuevo ¡Qué Suerte! A cambio tendré que impartir un taller de "circuit-bending". Por suerte Jorge talla con la soltura del pescador extirpando el anzuelo de una trucha.
- I've printed 350 covers for the MUSCLE issue of your favorite zine with 3 inks in 3 afternoons. Guess how or read it in french.
- J'ai placé les gravures des 2 couleurs jointes sur la presse à épreuve de la Familia Plómez. Aprés le premier passage, j'ai inversé le papier pour le second passage avec une nouvelle encre. Comme ça, j'ai réduit le travail par 2. Par contre pour l'intérieur Bado et Renaud Perrin ont taillé leur plaque de lino 2 fois. Ceux là ont bossé le double. Faudrait pas croire que j'ai assez de MÚSCULO pour imprimer 350 couvertures en 3 couleurs, à la main, sans tricher.
- I've printed 350 covers for the MUSCLE issue of your favorite zine with 3 inks in 3 afternoons. Guess how or read it in french.