- El colectivo oficialmente no tiene nombre, sencillamente se habla del cartel. Eneko firma con su nombre, Mutis y Jaques le Biscuit utilizan un pseudónimo. Dos anónimos prefieren ser discretos. César Fernández Arias tampoco firmaba pero sus estilo era tan reconocible.... Aquí cuelgo el número Desgazado. Saldrán a pegarlo mañana por la noche y me pregunto si se atreverán a colocarlo cerca de la embajada Israelí o delante de las cámaras del US embassy.
- First they were talking about drawing a poster about genocide, but the context was so obvious and the Gaza reference unavoidable. Then, there was a discussion about the ink's color: should it be black as death, red for blood? The chosen blue refers to the flag of the latest country involved in such a bad habit.
- Aprés la reconquête du Cid, l'inquisition et Isabelle la Catholique, les séfarades (non convertis) n'étaient plus tolérés en Espagne. L'absence de la communauté juive pendant des siècles dans le pays, facilite l'ignorance de l'antisémitisme dans la société actuelle. L'abandons des sahraouis remplace le sentiments de culpabilité ressenti au-dela des Pyrénées. La cause Palestinienne s'associe fréquemment avec le conflit du Sahara Occidental. C'est pourquoi la condamnation du génocide actuelle exécuté par le gouvernement Israélien s'exprime sans l'ombre d'un sentiment d'antisémitisme en Espagne.
Entradas
