- todavía se encuentra arte en el paseo del Prado. Por la exquisita caligrafía y el arcaico manejo del idioma, sospecho un artista chino de paseo por el Prado.
- I found this fabulous advertising over the bus stop in front of El Prado museum. The grammar is wrong, the language is basic (as my English) but the calligraphy is well distributed over the sheet. I believe an Asiatic wrote this note.
- À la pêche comme à la ville, les agences immobilières accrochent souvent une fausse annonce particulière à l'hameçon. Celle ci est bien trop belle pour sortir de la plume d'un publicitaire. La grammaire est aussi précaire que la calligraphie exquise. Je soupçonne l'oeuvre d'un chinois. Le loyer reste exagéré, même si l'emplacement le permet. Croisée, collée à l'arrêt de bus en face du musée du Prado. On pêche le touriste dans ces eaux là.